烈士于清泰与“生者伸冤死者安息”纪念碑

于振华

烈士于清泰为山东威海乳山市大孤山镇八里甸村人，民国二十七年，胶东地区发动了抗日战争，于清泰参加了革命工作，当时胶东地区被日寇控制，到处残杀革命人士，于清泰便秘密组织群众抵抗。民国三十一年2月22日，反动派丁綍庭部与秦毓堂部配合日寇扫荡，于清泰被人出卖，不幸被捕而惨遭杀害。

（右为于清泰烈士）

八路军于三十一年秋将村中反动派肃清，人民翻身得到自由，当地群众为纪念这位领袖便自发立碑以表怀念，当地百姓通称为翻身碑。

乳山市政府后来给翻身碑重新挑选了地方，修建了台基和小广场，越发显得庄严。

碑刻有文如下：
乳山八里甸“生者伸冤死者安息“碑
本村群众领袖于公清泰，字丰西，幼时侍奉双亲，惟谨惟慎，十岁入学，刻苦自厉，在学三年，循规蹈矩，听命于师，经此师友莫不称美。十三岁下学，遵父命务守田园,夙兴夜寐，惟命是从。从此以后，专门农业，对于生产，精心研究，深耕细作。
十七岁遵父命迎娶本县峒岭村姜公世芝之四女为配，入门后，夫唱妇随，相敬如宾，居家和睦。公不幸，三十岁后父母相继去世，公号泣哀痛，依礼殡葬。自此而后，躬身田园，克勤克俭，创家立业，莫不称美。一生二子三女，提携怀抱教育有方，生平重视教育，二子皆令戎小学毕业，女除长女外，二女、三女皆令其中学肄业，提高其政治与文化质量。
公生平眼光远大，视国如家，如民国十四年到民国十六年，中国大革命后国民党发动内战，政治黑暗，压榨百姓，残杀进步人士，公恨之入骨，愤愤曰：中国人何苦自相残杀？
民国二十七年，我胶东发动抗战以来，公既参加革命工作，并领导子女走上新社会，参加革命，但国民党反动派控制地面，到处残杀革命人士，而公有英勇精神，秘密组织群众，发动群众，领导群众翻身是其最终目的。不幸于三十一年二月二十二日，反动派丁綍庭部与秦毓堂部配合日寇扫荡，因本村□份子□□□与该匪联系，秘密通报，突来本村，将公捉住残杀。
领袖中途牺牲，群众如夜间行路失了明灯，焦心如焚，但那时反动派未灭，仍控制地面，只得忍气吞声。幸有共产党领导下英勇的八路军于三十一年秋将我处反动派肃清，由民主政府领导人民翻身得到自由幸福的生活，群众想起领袖的大恩大德，无可为报，爰撰文勒诸碑志，以示永念。

八里甸村全体群众敬立

于芹塘沐手敬书

邵云义镌字

中华民国三十五年二月十六日纪念。

（图文整理自网络，感谢原作者）